"L’année 2000 à la chambre blanche demeure pour le collectif une année marquante puisqu’elle fut celle des 2es Rencontres internationales en arts visuels au printemps ainsi que de l’ouverture du Laboratoire de création sur le Web à l’automne.
Le Bulletin 26 fera état des premières réalisations au Laboratoire tandis qu’une édition spéciale du Bulletin portera entièrement sur les 2es Rencontres. Ce Bulletin présente, quant à lui, les traces des quatre œuvres réalisées à la chambre blanche dans le contexte de notre programme d’artiste en résidence en 2000. Au cours de cette année, soulignons l’accueil d’une première artiste mexicaine en résidence, dans le cadre de notre participation à l’entente de coopération entre le Conseil des arts et des lettres du Québec et le Fondo Nacional para la Cultura y las Artes du Mexique.
D’origines différentes et privilégiant des approches diverses, les artistes accueillis au cours de l’année ont créé des propositions originales qui ont nourri la réflexion du collectif de la chambre blanche sur les pratiques installatives et in situ. À la frontière de notre espace local, géographique, mental, culturel et du leur, chaque artiste en résidence a su incarner dans son projet cette rencontre, propre au contexte de résidence à la chambre blanche. Tant pour l’artiste que pour le centre, la résidence demeure une aventure nouvelle à chaque fois." (Site web de l'éditeur)
Disponible en format papier seulement.