Attention, le Mascaret ne siffle pas

Ce compte-rendu d’un symposium qui réunissait 17 artistes francophones du Canada, de l’Europe et de l’Afrique, est présenté sous la forme d’un journal de bord entrecoupé d’analyses, de réflexions et de textes poétiques qui abordent notamment l’idée de symposium, le travail des artistes et le contexte de présentation de l’événement (Moncton, dans les provinces Maritimes). Plusieurs photographies documentent la préparation de l'événement et le processus de création des œuvres. Notices biographiques des artistes et des auteurs; liste des collaborateurs.